Kaip naudotis Copilot: gidas pradedantiesiems

Trumpai

Atsidarykite naršyklėje arba įsidiekite programėlę

copilot.com

Tinka Microsoft, Google ar Apple paskyra

Prisijunkite

Užklausas galite rašyti lietuviškai

Lietuviškai

Svarbius faktus patikrinkite patys

Juodraštis

Pirmasis pokalbis naršyklėje

Pradžiai užtenka naršyklės ir paskyros. Microsoft Copilot – bendrovės Microsoft DI pokalbių asistentas: jam kasdiene kalba parašote užduotį, o jis atsako.

copilot.com

Microsoft įspėja, kad Copilot gali klysti ir neturėtų pakeisti profesionalaus patarimo. Todėl pirmą atsakymą laikykite juodraščiu, o faktus ir skaičius patikrinkite.

Microsoft taip pat nurodo, kad nauja pradžios skiltis „Home“ dar diegiama, todėl jūsų Copilot gali atrodyti kiek kitaip, nei aprašyta čia.

Kompiuteryje ir telefone

Copilot programėlę atsisiųskite tik iš oficialių šaltinių ir patikrinkite, ar leidėjas – Microsoft.

• Windows. Programėlę atsisiųskite iš Microsoft Store.
• Mac. Programėlę atsisiųskite iš Microsoft svetainės. Jai reikia macOS Sonoma 14 ar naujesnės versijos.
• iPhone ir iPad. Programėlę atsisiųskite iš App Store. Jai reikia iOS 16 ar naujesnės versijos.
• Android. Programėlę atsisiųskite iš Google Play.

Microsoft pažymi, kad telefono programėlės prieinamumas skiriasi pagal šalį ar regioną.

Asmeninė ar darbo paskyra

Į tą pačią programėlę galima prisijungti asmenine paskyra, darbo ar mokymo įstaigos paskyra arba abiem. Asmeniniai ir darbo duomenys laikomi atskirai. Kuria paskyra naudojatės, rodo žymė „Personal“ arba „Work“ šalia jūsų profilio.

Darbo užduotims naudokite darbo paskyrą, jei organizacija ją suteikė. Tada Microsoft pokalbiams taiko įmonių duomenų apsaugą.

Pirmosios užklausos lietuviškai

Gera užklausa atsako į keturis klausimus: ką padaryti, kam to reikia, kokios formos rezultato norite ir ko nedaryti. Kuo daugiau konteksto, tuo mažiau taisymų. Daugiau principų rasite gide Kaip rašyti užklausas.

Šias užklausas galite nukopijuoti ir pritaikyti. Tekstą laužtiniuose skliaustuose pakeiskite savo duomenimis.

Kaip Copilot elgiasi su lietuvių kalba ir kaip gauti natūralesnį tekstą, plačiau rašome puslapyje Copilot lietuviškai.

Failai ir dokumentai

Copilot galite įkelti failą ir paprašyti jį apibendrinti, paaiškinti ar ištraukti svarbiausius duomenis. Tai veikia ir nemokamai, su naudojimo ribomis.

Įkėliau [pvz., sporto klubo narystės sutartį]. Paaiškink paprastai: kiek laiko ji galioja, kaip ją nutraukti, kokie mokesčiai ir baudos numatyti. Prie kiekvieno teiginio nurodyk sutarties punktą. Jei ko nors sutartyje nėra, rašyk „nenurodyta“.

Prieš keldami failą, iš jo pašalinkite asmens kodą, adresą ir kitus nereikalingus asmens duomenis.

OneDrive, Outlook.com ir Gmail

Asmeninėje paskyroje prie Copilot galima prijungti OneDrive ir Outlook.com, taip pat Google Drive, Gmail, Google Kalendorių ir kontaktus. Tada Copilot gali rasti jūsų laišką ar failą ir jį aptarti.

Kelios sąlygos:

• jungtys veikia tik prisijungus, svetainėje copilot.com ir Copilot programėlėje telefone;
• Google paslaugoms reikia atskirai duoti leidimą;
• Microsoft paskyra, kuria jungiatės prie Copilot, turi sutapti su ta, kuria naudojatės OneDrive ar Outlook.com.

Vaizdų kūrimas

Paprasčiausias būdas – pokalbyje aprašyti, kokio vaizdo norite. Vaizdus kurti galima ir nemokamai, tik su ribomis. Prisijungę sukursite daugiau vaizdų.

Sukurk kiemo šventės plakato iliustraciją. Tema – vasaros vakaras, girliandos, stalai su vaišėmis, šviesios šiltos spalvos, vertikalus formatas. Palik apačioje tuščią vietą tekstui. Teksto paveikslėlyje nerašyk.

Tekstą plakate geriau pridėti patiems, pavyzdžiui, Word ar PowerPoint programoje. Taip lengviau patikrinti lietuviškas raides ir pataisyti klaidas.

Skiltis „Create“ prenumeratoriams

Microsoft 365 prenumeratoriai vaizdus gali kurti ir atskiroje skiltyje „Create“:

Sukurti vaizdai išsaugomi Copilot bibliotekoje („Library“). Nekurkite vaizdų, kurie pažeistų kitų autorių teises ar žmonių privatumą: Microsoft elgesio taisyklės to neleidžia.

Pokalbis balsu ir Copilot Vision

Su Copilot galima kalbėtis balsu. Microsoft rašo, kad prisijungus balso pokalbiai gali būti ilgesni. Lietuvių kalba yra Copilot Voice kalbų sąraše, tačiau kaip gerai Copilot supranta lietuvišką kalbą, dar netikrinome.

Balso pokalbio metu galite įjungti Copilot Vision: parodyti Copilot savo ekraną kompiuteryje arba kameros vaizdą telefone. Asmeninėms paskyroms Microsoft šią funkciją nurodo kaip Microsoft 365 prenumeratorių galimybę.

Vision paaiškina, ką matote, bet pats nieko nespaudžia ir nerašo. Kiekvienas Vision pokalbis atskiras: ankstesnių ekranų Copilot nenaudoja.

Prieš rodydami ekraną, uždarykite langus su asmens duomenimis, banko informacija ar darbo dokumentais.

Copilot Word, Excel, PowerPoint ir Outlook

Šiose programose Copilot veikia tik su Microsoft 365 Personal, Family, Premium ar Pro prenumerata. Microsoft nurodo, kad Copilot kompiuterio programose gali naudotis tik prenumeratos savininkas. Darbe tam reikia organizacijos suteiktos Copilot licencijos.

Microsoft pateikia tokių pavyzdžių:

• Word – parengti laiško juodraštį, pasiūlyti tinkamą toną, perfrazuoti sakinius;
• Excel – išanalizuoti biudžeto lentelę;
• PowerPoint – sukurti pristatymą nuo tuščios skaidrės;
• Outlook – apibendrinti ilgą susirašinėjimą;
• OneNote – sudaryti kelionės planą.

Copilot naudojimas šiose programose skaičiuojamas iš jūsų plano DI kreditų. Kiek jų liko, matysite Microsoft paskyroje, skiltyje „Paslaugos ir prenumeratos“.

Šioje lentelėje – mano šeimos išlaidos per pastaruosius tris mėnesius: A stulpelyje data, B – kategorija, C – suma eurais. Suskaičiuok, kiek kiekvieną mėnesį išleista kiekvienai kategorijai, ir parodyk tai lentele. Tada nurodyk tris kategorijas, kuriose išlaidos augo labiausiai. Formules paaiškink lietuviškai.

Planus ir kainas palyginsite puslapyje Kiek kainuoja Copilot.

Patarimai ir dažniausios klaidos

• Per bendra užklausa. „Parašyk laišką“ – per mažai. Nurodykite, kam rašote, ko norite pasiekti ir kokio ilgio teksto reikia.
• Vienas begalinis pokalbis. Naujai temai pradėkite naują pokalbį. Ilgas pokalbis greičiau išnaudoja ribas, o senas kontekstas gali iškreipti atsakymą.
• Aklas pasitikėjimas. Datas, sumas, pavardes, įstatymų nuostatas ir sveikatos patarimus visada patikrinkite patikimuose šaltiniuose.
• Asmens duomenys pokalbyje. Asmens kodą, banko duomenis ir slaptažodžius pakeiskite bendrais žodžiais, pavyzdžiui, „[vardas]“.
• Neaiški atsakymo kalba. Jei įkeliate angliškus failus, užklausoje parašykite: „Atsakyk lietuviškai“.
• Darbo dokumentai asmenine paskyra. Darbo failus aptarkite tik darbo paskyra ir pagal organizacijos taisykles.

Privatumo pagrindai

Į pokalbį nerašykite to, ko nenorėtumėte parodyti nepažįstamajam. Asmens kodas, banko duomenys, slaptažodžiai ir sveikatos informacija užduočiai dažniausiai nereikalingi.

Atnaujintoje Copilot programėlėje asmeninės paskyros nustatymus rasite skiltyje „Settings“ → „Personalization“. Ten galite išjungti atmintį („Saved memories“) ir ištrinti tai, ką Copilot apie jus įsiminė, taip pat išjungti suasmenintą reklamą („Allow ads personalization“). Nereikalingą pokalbį ištrinsite pokalbių sąraše per „More“ → „Delete“.

Ką dar verta peržiūrėti ir kaip Microsoft naudoja pokalbius, rašome puslapyje Copilot nemokamai.

Ką skaityti toliau

Kiek galima nuveikti nemokamai, rašome puslapyje Copilot nemokamai. Jei svarstote mokamą planą, visus planus palyginsite puslapyje Kiek kainuoja Copilot. Kas yra Copilot ir kuo jis skiriasi nuo Gemini, aptariame Microsoft Copilot gide ir Gemini ir Copilot palyginime.

Kaip Copilot rašo lietuviškai, dar netestavome. Kai testą atliksime, įvertinimą paskelbsime čia.